The Oldest Sound Documents of Polish Traditional Music

Skip to main menu
Skip to search engine
Skip to content
Skip to footer

First recordings of Podhale region traditional music from the collection of the Tatra Museum and the Institute of Art of Polish Academy of Sciences replayed after over 100 years.

Search in collection

"And so the phonograph began collecting highlander melodies…”

“Polskie pieśni ludowe na Śląsku Opolskim przez Paula Schmidta w 1913 r. na fonograf zebrane”. Pierwsze nagrania muzyki tradycyjnej dokonane na Śląsku Opolskim ze Zbiorów Archiwum Fonograficznego w Berlinie

Objects Recently added

Koses Te z Dargolewa = Të z Dargòlewa jes dzéwczã (kaszub.)

Rompski, Jan

1945-12-31

dokument dźwiękowy

Szed chłop do lasa = Szedł chłop do lasa (kaszub.)

Rompski, Jan

1945-12-31

dokument dźwiękowy

Wywiad o muzyce Kaszubów

Reszka, Jakub Darga, Franciszek

1951-07-05

dokument dźwiękowy

Dzywczę dzywczę co ta masz co fartuszkam przykrywosz = Dzéwczã, dzéwczã, co të môsz (kaszub.)

Döring, Zofia

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Wlóz Michéł na dąbkã = Wlôzł Michôł na dąbka (kaszub.)

Reszka, Jakub

1951-07-05

dokument dźwiękowy

Na p(u)od(u)orze leżi pług naszich parobków diobeł tłuk = Na pòdwòrzim leżi pług (kaszub.)

Döring, Zofia

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Bel to jeden gburczek baro bogaty ene mne blum blum = Bél to jeden gbùrczik baro bògati (kaszub.)

Wittbrodt, Klemens

1951-07-07

dokument dźwiękowy

Jechał chopczik z targu z miasta = Jechôł chłopczik z targù z miasta (kaszub.)

Treder, Zofia

1951-11-16

dokument dźwiękowy

Od komina do komina pędzi diabeł cepelina = Òd kòmina do kòmina pãdzy diabeł cepelina (kaszub.)

Zorn, Bronisława

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Głos sã w lése rozléga Jas sã we dworzu odzywa = Głos sã w lese rozlégô (kaszub.)

Richert, Walentyna

1951-11-14

dokument dźwiękowy

Fuj jak jo sã ŭürzasła przi∙ińdz∙ie ŭitro cotka = Pfi, jak jô sã ùrzasła (kaszub.)

Bieszk, Adam

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Pᵘeszéd kozéł na rynek kapustã kòpowac = Pòszedł kòzeł na rénk (kaszub.)

Józkowska, Marta

1951-07-03

dokument dźwiękowy

Kŭeza pᵘyłkła jeża = Kòza pòłkła jeża (kaszub.)

Trepczyk, Jan

1950-10-23

dokument dźwiękowy

Dwaj kapᵘonié w stodole bõczią = Dwaj kapònié (kaszub.)

Baran, Konrad

1951-07-11

dokument dźwiękowy

Sowa Ożenił sie wróbel z kawą = Òżenił sã wróbel z kawą (kaszub.)

Bemowski, Józef

1950-10-23

dokument dźwiękowy

Szewc = Szewc (kaszub.)

Lubocki, Józef

1951-07-03

dokument dźwiękowy

Owieczki chodzą dzwonki brząkają = Owieczki chodzą, dzwonki brząkają (kaszub.)

1953-11-19

dokument dźwiękowy

W∙ide w∙ide W∙ita dzeż ta bela w∙ide w∙ide W∙ita ᵘü staresz’czi = Wide wide Wita, dzeż të bëła (kaszub.)

Koziróg, Jan

1951-07-05

dokument dźwiękowy

Gęsi ŭyd mialczi bròt hali hali halò = Gãsy ùd, mialczi brót (kaszub.)

Patock, Albert

1951-07-07

dokument dźwiękowy

Zaszło słyńskᵘe za las jo se biczki napas = Zaszło słuńce za las (kaszub.)

Bojke, Joanna

1951-07-03

dokument dźwiękowy

More last added

Objects Most viewed

Szed chłop do lasa = Szedł chłop do lasa (kaszub.)

Rompski, Jan

1945-12-31

dokument dźwiękowy

A te mjél∙i tobacznikŭy kręce sõbje po mljelekŭy = A të mili tobacznikù (kaszub.)

Tocki, Paweł

1950-10-22

dokument dźwiękowy

Chłopc·i moji, chłopc·i

Zachemski, Antoni

1913

dokument dźwiękowy

Leży bòt kole wrót a cholewka we wse = Leżi bót kòle wrót (kaszub.)

Ceynowa, Zofia

1951-07-05

dokument dźwiękowy

Wiązanka śpiewek (Ej ci juz zemreła C·igánowi ziena. Wołos·in, Roztoka i ty, Piyńcistawy. Wołos·in, Wołos·in, kozicki puscáj s·i)

1904

dokument dźwiękowy

Idzie se Janicek popod zieléniny

1904

dokument dźwiękowy

Dz∙iwczã, dz∙iwczã, dze tä bäła a zapiécka bᵘüksä szieła = Dzéwczã, dzéwczã, dze të bëła (kaszub.)

Döring, Zofia

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Dwaj kapᵘonié w stodole bõczią = Dwaj kapònié (kaszub.)

Baran, Konrad

1951-07-11

dokument dźwiękowy

Koses Te z Dargolewa = Të z Dargòlewa jes dzéwczã (kaszub.)

Rompski, Jan

1945-12-31

dokument dźwiękowy

Buloszk = Bùlôszk (kaszub.)

Dopke, Augustyn

1951-07-03

dokument dźwiękowy

Pásáł já se kónie, woły

Zachemski, Antoni

1913

dokument dźwiękowy

Odrowąscy chłopcy

Zachemski, Antoni

1913

dokument dźwiękowy

Já na ziemie przyseł z dechem

Sabała Krzeptowski Jan

1904

dokument dźwiękowy

Béł se Sabała w górak

Obrochta, Bartłomiej

1913

dokument dźwiękowy

Oracja weselna : Niek będzie błogosławion dom, do którego westępujemé

Sabała Krzeptowski Jan

1904

dokument dźwiękowy

Trzeszcziała leszczinka = Trzeszczała leszczinka (kaszub.)

Gański, Jan

1952-08-02

dokument dźwiękowy

Dzywczę dzywczę co ta masz co fartuszkam przykrywosz = Dzéwczã, dzéwczã, co të môsz (kaszub.)

Döring, Zofia

1951-07-04

dokument dźwiękowy

Ja jestem posłaniec ᵘod weselnygo aktu = Ja jezdym posłaniec ᵘod weselnego aktu

Kowalewski, Ignacy

1953-11-19

dokument dźwiękowy

ᵘE, to dziadek stary sewi przyjechał z daleka = Òto dzadek (kaszub.)

Słowy, Leon

1951-07-02

dokument dźwiękowy

Czej ja bene syna miała mch ch czem go bende powijala = Czë jô bãdã sëna miala (kaszub.)

Tocki, Otylia

1951-07-07

dokument dźwiękowy

More most viewed

Collection