Tytuł:

Posłuchojcie mnili ludzie co tu nowygo byńdzie

Twórca:

Zielasko, Maria

Temat i słowa kluczowe:

przemowa noworoczna / a New Year's oration ; mowa (recytacja)

Opis:

Posłuchojcie, mnili ludzie, co tu nowygo byńdzie! Mi po starodawnyj módzie chodziym tu po kolyndzie. Tak jako przodkowie nasi, kiedy gdzie culi kiełbas•i, tam psiosnkie zaśpsiywali, to kiełbasów dostali. Buńdźcie i wi, moja pani, dziś na nas dobryj woli, nicht wam tygo nie pogiani. Wywleczcie szchab z komori, a i ze strzałe kiełbas•i, i ze dwa funti ᵘokras•i. Starygo sie nie bójcie! Kawał połcia ukrójcie. Bo jako i w drugiem domu, to i pani takowa, że nie chce dać nic nikomu, tylo wszistko pochowa. Kiedy pan biere z policy, to pani na niego krszyczi: – Nie rus, psie, niech tam leży – z kijym do niego bieży. Lecz po chrsześcijańsku bi sie tak c•inić nalezało – na, ty Maćku i Jendrysie, choć ja sam mam mało, mnie Bóg dał i ja tyz daje, to te stare obicaje. A ja za waszo kolynde to ziyńciym waszym bynde!

Data:

1954-07-24

Typ:

dokument dźwiękowy

Szczegółowy typ zasobu:

nagranie

Identyfikator:

GDYBY-KOLB_J,GK,G,MG,SzI,S,W,D,N-IFMC-vol.10-2016:CD02.TRACK.0032

Sygnatura:

T1649.12

Prawa:

© Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Zbiory Fonograficzne

Prawa dostępu:

dostępne publicznie bez ograniczeń

Licencja:

kliknij tutaj, żeby przejść

Digitalizacja:

Instytut Sztuki PAN

Lokalizacja oryginału:

Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Zbiory Fonograficzne

Informacje o projekcie:

Projekt „Cyfrowa Infrastruktura Badawcza dla Humanistyki i Nauk o Sztuce DARIAH-PL” realizowany w ramach inwestycji A2.4.1 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (2024-2025).

Miejsce:

Mrągowo (woj. warmińsko-mazurskie)

×

Cytowanie

Styl cytowania: