Tytuł:

Rozbujały sie siwe łabyńdzie pᵘo wodzie = Rozbujały się siwe łabędzie po wodzie

Twórca:

Chojnacki, Józef

Temat i słowa kluczowe:

pieśń rekrucka / a recruit song ; śpiew

Opis:

1.Rozbujały sie siwe łabyńdzie pᵘo wodzie, zapłakały sobie młode rekruciki w pochodzie. 2.Ach, wy rekrutowie, wy monarchowie, wy moje, napiście liściyk do ᵘojca mego w pokoje. 3.A niech tyn ᵘojciec te siwe klacze przedaje jy mnie biednego, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostanie. 4.Rozbujały sie siwe łabyńdzie pᵘo wodzie, zapłakały sobie młode rekruciki w pochodzie. 5.Ach, wy rekrutowie, wy monarchowie, wy moje, napiście lyściyk do mamy mojej w pokoje. 6.A niech ta mama te ładną chuste przedaje jy mnie biednego, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostanie. 7.Rozbujały sie siwe łabyńdzie pᵘo wodzie, zapłakały sobie młode rekruciki w pochodzie. 8.Ach, wy rekrutowie, wy monarchowie, wy moje, napiście lyściyk do brata mego w pokoje. 9.A niech tyn brat mój te ładne buty przedaje jy mnie biednego, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostanie. 10.Rozbujały sie siwe łabyńdzie pᵘo wodzie, zapłakały sobie młode rekruciki w pochodzie. 11.Ach, wy rekrutowie, wy monarchowie, wy moje, napiście lyściyk do siostry mojej w pokoje. 12.A niech ta siostra ty ładnom suknie przedaje i mnie biednygo, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostanie. 13.Rzobujały sie siwe łabyńdzie po wᵘodzie, zapłakały sobie młode rekruciki w pochodzie. 14.Ach, wy rekrutowie, wy monarchowie, wy moje, napiyście lyściyk do narzeczonej w pokoje. 15.Niech ta narzeczona tyn złoty pierściyń przedaje jy mnie biednygo, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostanie. 16.|:Ji ta narzeczóna tyn złoty pierścień przedała, jy mnie biednego, rekruta młodego, z ciężkiej niedoli dostała:|.

Data:

1954-11-25

Typ:

dokument dźwiękowy

Szczegółowy typ zasobu:

nagranie

Identyfikator:

MELODIE-KUJ-D,J,N,D-IFMC-Vol.7-2010:TRACK.0042

Sygnatura:

T1558.01

Prawa:

© Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Zbiory Fonograficzne

Prawa dostępu:

dostępne publicznie bez ograniczeń

Licencja:

kliknij tutaj, żeby przejść

Digitalizacja:

Instytut Sztuki PAN

Lokalizacja oryginału:

Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Zbiory Fonograficzne

Informacje o projekcie:

Projekt „Cyfrowa Infrastruktura Badawcza dla Humanistyki i Nauk o Sztuce DARIAH-PL” realizowany w ramach inwestycji A2.4.1 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (2024-2025).

Miejsce:

Smólsk (woj. kujawsko-pomorskie)